◆ 大谷がポルシェ贈呈

　大谷が背番号を譲られたお礼に、ポルシェを贈呈した。「すごい」と話題だが……

　──

　記事はこちら。

　ジャースのジョー・ケリー投手の妻・アシュリーさんが23日（日本時間24日）に自身のインスタグラムを更新。夫が大谷に背番号「17」を譲ったお礼に、新車のポルシェが贈られたことを報告した。
（ →　背番号「17」のお礼に…大谷翔平がポルシェをプレゼント？　ド軍右腕の妻が感激 | Full-Count ）

　ドジャースの公式ツイートもある。

“It’s yours…from Shohei.”

Shohei gifted Joe Kelly’s wife Ashley with a new car for her Ohtake17 campaign. ?? pic.twitter.com/Vsb3PqMthF

— Los Angeles Dodgers (@Dodgers) December 24, 2023

　車種は何か？　画像を見るとわかる。





　（２ドアでなく）４ドアクーペで、リアデザインに特徴があるので、ポルシェ・タイカンだだとわかる。
　　→　ポルシェ Taycanシリーズの概要 − ポルシェジャパン

　価格は最低でも 12,860,000 円 （日本価格）。たぶんこの価格の車種だろうと推定できる。





　「こんなに高い金のプレゼントをするなんて、大谷は何て太っ腹なんだ！」
　と思う人も多そうだ。
　しかし実は、大谷は１円も出費しないで済む。それどころか、失う金よりももらえる金の方が圧倒的に多い。では、なぜか？

　今回のプレゼントは、世界中で、大きく話題になった。その宣伝効果は、金額にして 100億円ぐらいの宣伝効果になっただろう。全米はもとより、世界規模で話題になったからだ。しかも、すごく好印象だ。
　ポルシェとしては、「 100億円の宣伝効果を得た」と認識したので、大満足だろう。現在の大谷の CM 総収入は年間 70億円ぐらいらしいが、契約者数が十数社なので、１社あたりで５億円ぐらい。業種の差も考えると、ポルシェは年間 10億円ぐらい払っていそうだ。球団に払う分も込みにすると、15〜20億円ぐらい払っているだろう。ずいぶん多額な金になるが、それも、今回の宣伝効果で、あっという間にペイしてしまった。むしろ、大幅にお釣りが来る。
　このことに味を占めたので、次回の契約では、もっと高額で大幅延長することに同意するだろう。現状が年間 10億円だとしたら、次回は年間 15億円ぐらい払ってもいい、と思うかもしれない。
　とすれば、大谷は 1300万円の自動車をプレゼントしたことで、CM料金を ５億円もアップさせることに成功したことになる。さらには、波及して、CM 価値が上がるので、他社との CM 料金も軒並み５割アップぐらいになりそうだ。70億円から 100億円へ。30億円の増収だ。1300万円の車をプレゼントしたことで、30億円の増収となるわけだ。……まるで、わらしべ長者だ。





　──　

　なお、今回の話から、教訓を得ることができる。
　「やたらと金を惜しんでケチケチすると、かえって損することがある。逆に、金を惜しまずに気前よくプレゼントすると、すごく得をすることがある」

　ちなみに、（大谷とは逆に）ケチって損した事例は、前項にある。
　　→　ダイハツの不正の教訓: Open ブログ
　

Comments

　贈与税がかからないかと思って調べたが、かかるようだ。米国ではともかく、日本だと、今回の事例では 300万円余りの贈与税がかかるようだ。1300万円のポルシェをもらえるが、税金の支払いが 300万円余り。
　困るから、さっさと売却してしまうと、売却にかかる所得税がかかるかもしれない。
　税金は大変ですね。

Posted by 管理人 at 2023年12月25日 11:45

　贈与税は、米国では事情が違うそうだ。

＞　日本では年間の贈与額が110万円を超えると贈与された人に贈与税を払う義務が生じるが、米国では基本的に贈与する人が贈与税を負担する仕組みとなっているようで、大谷はポルシェの代金2000万円に加えて贈与税も支払っている可能性がありそうだ。

　https://www.tokyo-sports.co.jp/articles/-/286955

Posted by 管理人 at 2023年12月25日 13:25

　興味深い記事があった。背番号を送った選手の談話。

＞　“I wasn’t going to give it up to just anybody,” he told reporters. “If Shohei keeps performing, he’ll be a future Hall of Famer and I’ll be able to have my number retired. That’s the closest I’ll get to the Hall of Fame.”

　機械翻訳をしてみたが、最後のセンテンスをまともに訳せる機械翻訳はなかった。いずれも「私が」という主語を抜かしているので、意味不明な翻訳となる。
　ただひとつ、ＡＩの Copilot だけが、ほぼ正しく翻訳した。

＞　「私は誰にでもそれを譲るつもりはなかった」と彼は記者に語りました。「もし翔平がこれからも活躍し続ければ、彼は将来的に殿堂入りするでしょう。そして私は自分の背番号が引退されることになるでしょう。それが私が殿堂入りすることになるでしょう。」

　これなら一応、意味が通る。


https://www.mlb.com/news/shohei-ohtani-gifts-joe-kelly-porsche-for-no-17

Posted by 管理人 at 2023年12月25日 14:59