新・常用漢字の（ほぼ）最終案では、次の変更がなされた。
修正案には一般から要望が多く、使用頻度が高かった「柿」「哺」「楷」「睦」「釜」の５字と、法律でよく使うとして内閣法制局が要望した「賂」「勾」「錮」「毀」の４字を追加。使用する熟語が限定的として「聘」「憚」「哨」「諜」は追加候補から削除した。
（ → 2009/11/10 ）
なお、196字の具体的な一覧は、ここでは示さない。シフトJIS では示せない（ unicode で示せる）文字が含まれているからだ。
具体的な一覧は、下記ページを見てほしい。
→ 資料 （ 196字の一覧 ）
→ 参考 （ 一部は不正確で略字 ）
［ 付記 ］
参考として、次の資料も示す。
→ 文科省の公開 PDF 資料
（ そのウェブページは → ここ ）
